Pamplona, San fermín y las capitales

Familiares y amigos:

He tardado un poco en escribir notas en el blog por que entre las fiestas de San Fermín (Pamplona y los toros), el recital gratis en la playa del mítico Bob Dylan, la marcha y cosas que ver en verano, en un lugar paradisíacamente costero, es increíblemente agotador y mi cuerpo (y la edad) ya no me permiten escribir a toda hora, sino más bien a una hora reposada y en calma, en fin.

Empiezo cantándoles que el sábado pasado a las 9 am partíamos Javier su novia Arantxa, Leire (la otra chica del piso) a tomar el bus a Pamplona. El viaje a Pamplona dura como una hora y es relativamente corto y la vista es como ir por parajes sureños, mucho verde, muchas curvas, caseríos en fin. Javier me había advertido que iba a haber mucha gente y había que ir a tono, con un pañuelo rojo en el cuello de preferencia (o alguna vestimenta, yo opté por una camiseta roja que tengo y algo blanco, pantalones o polera. Bien llegamos a la ciudad y era como llegar a donde estaban dando un recital, un espectáculo o el mundial, muchísima gente por las calles (Kalea en euskera) de Pamplona algunos durmiendo en los pastos, otros bebiendo, bailando estabamos en “La fiesta de San Fermín, Pamplona” que comienza todos los años el día 7 de Julio. Estas fiestas son la tradición de la ciudad de Pamplona, duran 14 días y en esos días la gente esta irreconocible, es fiesta y todo esta permitido, la tradición en esta fiesta es su inauguración en la plaza central, el ayuntamiento, donde lanzan el primer día de la fiesta el famoso chupinazo (que es como un cohete o fuego artificial) a las 12 del día y se da por inaugurada la Fiesta de San Fermín!!!! El/La alcalde o los consejales gritan ¡¡Gora San Fermín!!!!! Que es Viva San Fermín!!!!! Y la gente en la plaza apiñada, vestida con los colores tradicionales y el traje como un ejército levanta los pañuelos rojos, destapa botellas, se abraza y grita ¡Gora San Fermín!!!!! Todo esto yo lo viví desde acá por televisión pues no fuimos a la inauguración fuimos como al tercer día, primer fin de semana, y los toros uf!!!! La encerrona, eso ya es más largo y curioso, podemos estar de acuerdo o no, pero lo cierto es que es una tradición extraña, al menos para mí, sepan que las calles de Pamplona, como en general las calles de los pueblos de España y del país Vasco son estrechas, muy antiguas siglo IX y así….entonces la encerrona, consiste en que en aquellas calles muy estrechas se habilitan de tal manera que 5000 tipos se disponen en ,aquello estrecho, para correr delante de 12 o 14 toros todas las mañanas a las 7 am, ante tan estrecho espacio para correr, es natural y propio que los toros, salvajes (algunos piensan que los drogan para que no sean tan salvajes) encierren a alguien y le corneen haciéndole volar por las calles o bien pasar encima de él y quebrarle una cuantas costillas por lo bajo. En todo caso son tan organizado los San Fermineses que las caídas y la cruz roja esta ahí para rescatar y curar a los heridos y todas las tardes en el noticiero de Pamplona y del país Vasco se da cuenta del número de heridos y su estado físico, eso a mi me causa mucha risa, es tan europeo!!!!!!! Lean esta noticia del noticiero del primer día de la encerrona:

Pamplona / AP
Siete personas resultaron lesionadas ayer en el primer encierro de sanfermines en esta ciudad, dijeron las autoridades.

Un estadounidense fue golpeado por una vaca durante la suelta de vaquillas tras el encierro, en la plaza de toros, y podría quedar paralizado.

Entre los lesionados en el encierro había dos en estado grave: el neocelandés David MacDowell, de 26 años, corneado en una pierna; y el pamplonés Ramón Garayoa, de 46, quien fue pisado por los toros al caer.

El encierro comenzó por la mañana, cuando seis animales, cada uno aproximadamente de más de 500 kilos, salieron del corral en el que pasaron la noche, lanzándose por la Cuesta Santo Domingo para el inicio de un recorrido de 900 metros hasta la plaza.

Los acompañaban seis bueyes, los cuales ya conocen la ruta y tienen como fin mantener un grupo compacto de animales.

Cientos de corredores, muchos con la tradicional ropa blanca y pañoletas rojas, tomaron turnos corriendo ante los enormes animales. Incluso los más experimentados podían mantenerse a la cabeza de estos sólo por unos segundos.

En general, los ascos te cuentan que son siempre los extranjeros los que resultan heridos por que no conocen la magnitud de los toros, ni las calles, es un arte no fácil el correr delante de los toros (plop!) Bueno ese día y esa noche en Pamplona, fue agotadora, baile permanente, bebida cerveza, ron, cubata, calimocho (que es como el Jote chileno, papá, mamá y mis tías estarían fascinados con el calimocho, acá se toma mucho y con hielo en verano).
Por último, queridos familiares y amigos, no hay que perder de vista que estamos en un pueblo, donde hay tradiciones particulares, donde todos se conocen, donde se bebe y se habla de manera diferente, por eso la gente que es de provincia, se siente tan a gusto acá, cómo Javier, cómo otra gente que ha emigrado de su país pero que proviene de región, no de las capitales (cojonudas capitales!!! donde todo se centraliza) es por eso que yo, aquí o en Chile o en cualquier lugar del mundo soy de la capital, metrópoli, distinta, sospechoza, peligrosa, y lo noto, se nota mucho cuando uno es nacida y criada en una capital, que cuando es nacida o criada en un pueblo en una provincia. Es quizá por ello que Madrid no me pareció tan gigante ni tan brutal como lo describían, es una capital tres veces más grande que Santiago pero es una capital al fin y al cabo, que es de donde yo vengo.

Cariños a tod@s

pame